本文是《翡翠桐》的独立断章，可以说是柴去悱的前传吧，金秀熙小姐在大三学年结束时抑来了人生的转折点，那天午后友人把金小姐唤出图书馆，抑她的中年女人拽起她的手便小跑起来，那妇人便是平时对金小姐照顾有加的邓副教授……